Tumbalacasa Ediciones / 2022/ México/ ES
* ES abaixo
“Pequenos fragmentos de noviño” é unha publicación escrita e traducida colectivamente pola colectiva feminista Valeries. A través de aforismos breves e contundentes, este libro editado por Tumbalacasa Edicións traza unha crítica a unha forma de masculinidade que distorsiona as dinámicas colectivas e impide que o común poida acontecer.
Lonxe de ser unha resposta directa, este texto establece un diálogo con “Primeiros materiais para unha teoría da noviña”, publicado polo colectivo Tiqqun. Mentres Tiqqun expón á Noviña como o arquetipo do suxeito consumidor baixo o neoliberalismo, Valeries propón a figura do Noviño como un sistema de comportamentos que reproduce a autoridade patriarcal e bloquea a posibilidade da colectividade.
Esta publicación deseñada por @teoricamentedeberiano e con ilustracións de @shu.ou.m forma parte dunha campaña para apoiar á nosa amiga e compañeira feminista Ana Victoria Jiménez na súa vellez.
(ES)______________________________________________________________________
¿Tendría sentido pensar en la ética de la improvisación musical como un conjunto de reglas tácticas que permiten la invención/creación de interacciones posibles y no imaginadas más allá del ámbito del sonido? Al fin y al cabo, ¿no estamos en todo momento en posición de tomar decisiones y enfrentarnos a situaciones y encuentros imprevisibles en los que siempre hay una interacción ética y un espacio residual para la agencia? Esta publicación propone pensar la improvisación en relación a una serie de reglas o estructuras, que dan espacio para que surjan y se desarrollen significados compartidos. Puede que lo que se ponga en juego en la improvisación musical (y vital) no sea un pensamiento y una praxis estratégicos, sino tácticos: una ética del reconocimiento de nuestro propio carácter incompleto, de la contingencia y del surgimiento con el otro. En esta publicación encontrarás breves ensayos, entrevistas, dibujos y poemas que interrogan la libertad, la anarquía y la utopía dentro de la práctica de 8 artistas contemporáneos como Le Quan Nihn, Bonnie Jones, Ramón del Buey, Rhob Rainey, Jehp Jerman, Josua Beckman, Mazen Kerbaj y Nick Hoffman.