Bartlebooth / 2025 / ES
* ES abaixo
Imaxinar outra terra desprégase nas chairas infinitas da fértil pampa arxentina, percorridas polos rieles do ferrocarril que algunha vez baleirárona de riquezas e polos alambrados de púa que nela debuxaron a repartición propietaria. Sobre esas fundacións decimonónicas emerxe hoxe un proxecto agrotóxico feito de plantas de soia xeneticamente modificadas, agroquímicos contaminantes, mutacións e enfermidades. A pampa, terra fundacional da imaxinación política e cultural arxentina —ao mesmo tempo, capturada pola violencia material e estética do capitalismo—, é hoxe o escenario da tecnonaturaleza: a natureza tecnificada do capital. A partir dunha serie de ensaios clásicos, ficcións literarias e imaxes do presente pampeano, este libro explora diferentes imaxinacións de resistencia que buscan escapar da inevitable apocalipse agrotóxico.
“Case psicodélico, máis unha trama de ficción que un texto sobre urbanismo, este texto desprega unha poética narrativa gaucha, entre lenda e mito. Ofrécenos un imaxinario dunha terrible beleza sobre a arquitectura espacial do noso presente. Estas estéticas pampeanas ofrécennos unha perspectiva urxente e sumamente importante para imaxinar outras terras máis aló da captura extractivista e capitalista.” Camillo Boano
O traballo de Leandro Cappetto desenvólvese entre a investigación e as prácticas críticas, nos cruces entre a arte, a arquitectura e a estética. Leva máis de vinte anos practicando a docencia en diferentes escolas de arquitectura en distintos países. Naceu en Buenos Aires, onde creceu e estudou arquitectura. Viviu tamén en Santiago de Chile e Melbourne, e agora reside en Madrid. É parte da Escola Nunc e os Outros futuros, un proxecto que combina unha escola experimental cun colectivo artístico. Desde os cruces da pedagoxía, a arquitectura e a arte, o proxecto traballa na produción de comunidades experimentais, construcións fantasiosas, dispositivos comunitarios e narrativas audiovisuais para a resistencia estética e política nesta nova era de violencia global.
Características 232 páxinas, 115x190 mm
Ano 2025
Corrección de estilo Diego Galar Irurre
(ES)______________________________________________________________________
Imaginar otra tierra se despliega en las llanuras infinitas de la fértil pampa argentina, recorridas por los rieles del ferrocarril que alguna vez la vaciaron de riquezas y por los alambrados de púa que en ella dibujaron el reparto propietario. Sobre esas fundaciones decimonónicas emerge hoy un proyecto agrotóxico hecho de plantas de soja genéticamente modificadas, agroquímicos contaminantes, mutaciones y enfermedades. La pampa, tierra fundacional de la imaginación política y cultural argentina —al mismo tiempo, capturada por la violencia material y estética del capitalismo—, es hoy el escenario de la tecnonaturaleza: la naturaleza tecnificada del capital. A partir de una serie de ensayos clásicos, ficciones literarias e imágenes del presente pampeano, este libro explora diferentes imaginaciones de resistencia que buscan escapar del inevitable apocalipsis agrotóxico.
“Casi psicodélico, más una trama de ficción que un texto sobre urbanismo, este texto despliega una poética narrativa gaucha, entre leyenda y mito. Nos ofrece un imaginario de una terrible belleza sobre la arquitectura espacial de nuestro presente. Estas estéticas pampeanas nos ofrecen una perspectiva urgente y sumamente importante para imaginar otras tierras más allá de la captura extractivista y capitalista.”
Camillo Boano
El trabajo de Leandro Cappetto se desarrolla entre la investigación y las prácticas críticas, en los cruces entre el arte, la arquitectura y la estética. Lleva más de veinte años practicando la docencia en diferentes escuelas de arquitectura en distintos países. Nació en Buenos Aires, donde creció y estudió arquitectura. Vivió también en Santiago de Chile y Melbourne, y ahora reside en Madrid. Es parte de La Escuela Nunc y los Otros futuros, un proyecto que combina una escuela experimental con un colectivo artístico. Desde los cruces de la pedagogía, la arquitectura y el arte, el proyecto trabaja en la producción de comunidades experimentales, construcciones fantasiosas, dispositivos comunitarios y narrativas audiovisuales para la resistencia estética y política en esta nueva era de violencia global.
Características 232 páginas, 115x190 mm
Año 2025
Corrección de estilo Diego Galar Irurre